Sirius translator team at NOC-BD translates Astronomy Picture of the Day (APOD) articles to Bangla every day for Bangladeshi Audiences. The translations are written by our experienced writers and then undergoes a review process for further enhancements. This makes sure that every translation is readable and easy to understand with right Bengali terminology.
Latest APOD Translations
কোথা থেকে আসছে এই উল্কাগুলো?
—
by
আকাশে এদের দিকের কথা বললে এর সঠিক উত্তর হবে পার্সিয়াস… Read full Translation
M13: হারকিউলিস নক্ষত্রমন্ডলের গ্রেট গ্লোবুলার ক্লাস্টার
—
by
১৭১৬ সালে ইংরেজ জ্যোতির্বিজ্ঞানী এডমন্ড হ্যালি লিখেছিলেন, “এটি শুধুমাত্র একটি… Read full Translation
NGC 7331 এর সুপারনোভা 2025rbs
—
by
অনেক অনেক সময় আগে, পৃথিবী থেকে প্রায় ৫ কোটি আলোকবর্ষ… Read full Translation
Dimorphos গ্রহাণুতে সংঘর্ষ
—
by
কেন এই সংঘর্ষ এত অদ্ভুত ছিল? ২০২২ সালে, পৃথিবী রক্ষায়… Read full Translation
কাপ্পা সিগনিডের এক যুগ
—
by
এই টাইম-ল্যাপ্স কম্পোজিট আকাশদৃশ্যে কাপ্পা সিগনিড উল্কাবৃষ্টির উল্কাগুলো ধারণ করা… Read full Translation
রুবিনের প্রথম দৃষ্টি: ধনু নক্ষত্রমণ্ডলের মহাজাগতিক দৃশ্য
—
by
ধনু (Sagittarius) নক্ষত্রমণ্ডল এবং ছায়াপথের কেন্দ্রীয় অঞ্চলের দিকে বিস্তৃত এই… Read full Translation
লিমায় নদীর আকাশে উল্কা ও কৃত্রিম উপগ্রহের পদচিহ্ন
—
by
আকাশের বুকে এ সব আলোর রেখা কী? একটি ছায়াপথ,অসংখ্য স্যাটেলাইটের… Read full Translation
Gaia-এর চোখে আমাদের গ্যালাক্সির এক পার্শ্বচিত্র
—
by
আমরা কি কখনও ভেবে দেখেছি, পাশ থেকে মিল্কিওয়ে গ্যালাক্সি দেখতে… Read full Translation
জলের উপর গ্রহের রেখা
—
by
আপনি কি কখনও সন্ধ্যা বা ভোরে সমুদ্রের দিকে তাকিয়ে দেখেছেন… Read full Translation
বার আকৃতির কেন্দ্র, সর্পিল বাহু – এনজিসি ৫৩৩৫ যেন এক মহাজাগতিক শিল্প!
—
by
এনজিসি ৫৩৩৫ এর এই অসাধারণ দৃশ্যটি ধারণ করেছে হাবল স্পেস… Read full Translation
